Cookie Policy

Note d’information intégrale sur l’usage de cookies

Avant-propos
La présente « note d’information intégrale » a été rédigée et personnalisée expressément pour ce site sur la base de ce qui est prévu par l’acte officiel du 8 mai 2014 émis par l’autorité italienne chargée de la protection des données à caractère personnel. Elle complète et met à jour les autres notes d’information existant sur le site et/ou délivrées auparavant par l’entreprise de façon à donner un cadre complet des exigences visées à l’art. 13 du Règlement européen 2016/679, ainsi que des actes officiels ultérieurs de l’autorité italienne chargée de la protection des données à caractère personnel.

Mise en garde importante
Toute utilisation par tiers, quels qu’ils soient, de la présente note d’information, que ce soit en tout ou en partie, sur d’autres sites web pour lesquels d’ailleurs cette note serait erronée et/ou incohérente et, à coup sûr, non pertinente, peut exposer le contrevenant à de lourdes sanctions de la part de l’autorité chargée de la protection des données à caractère personnel.

Objet de la note d’information
Dans ces pages web, notre entreprise se sert de technologies qui ont recours à des « cookies » et cette note d’information a comme finalité d’illustrer à l’utilisateur, de manière claire et précise, leurs modalités d’utilisation. Le présent document annule et remplace les éventuels renseignements relatifs aux cookies, précédemment donnés par l’entreprise, qui doivent donc être considérés comme entièrement surannés.

Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers de texte que les sites visités par un utilisateur envoient au terminal de celui-ci (ordi, tablette, téléphone etc.), où ils sont mémorisés pour être ensuite retransmis aux sites qui les ont envoyés, au cours de la visite successive du même utilisateur.

Catégories de cookies et leurs finalités
Les cookies utilisés par ce site web appartiennent aux catégories suivantes :
1. Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur une navigation optimale et rapide à travers le site web et un usage performant des services et/ou des différentes options que celui-ci offre, permettant par exemple d’effectuer un achat ou de s’identifier pour accéder à des zones réservées. Ces cookies sont nécessaires à améliorer l’accessibilité du site web mais peuvent toujours être désactivés.
2. Cookies d’analyse : ce sont des outils d’analyse web, anonyme et agrégée, qui permettent d’avoir des informations sur la manière dont les utilisateurs utilisent le site web, sur comment ils y sont arrivés, sur le nombre et la durée des visites etc. Ces cookies servent à l’élaboration de statistiques et à améliorer le site web pour en faciliter l’accès. Ces cookies ne présentent pas un avantage en temps réel pour l’utilisateur qui visite le site web c’est pourquoi ils peuvent être désactivés.
3. Cookies de profilage : ce sont des outils qui permettent de créer un « profil » détaillé du consommateur et qui ont comme finalité l’envoi d’une publicité ciblée. Plus précisément, chaque fois que l’utilisateur entre dans le site web, il est collecté des informations, par l’étude du comportement à l’intérieur des pages visitées, sur ses habitudes, ses goûts, ses produits préférés etc. Ceci permet ensuite à notre entreprise de « répertorier » l’utilisateur et de lui montrer ou de lui envoyer des publicités personnalisées. Ces cookies ne sont pas nécessaires à la navigation du site web c’est pourquoi ils peuvent être désactivés.
4. Cookies de tiers : ce sont des cookies installés sur le terminal de l’utilisateur par des gestionnaires de sites tiers, par l’intermédiaire de ce site. Les cookies de tiers, qui ont comme but principal l’analyse, dérivent essentiellement des fonctionnalités de Google Analytics. Il est possible d’avoir plus d’informations sur Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : http://www.google.it/intl/it/analytics.
Pour inhiber les cookies et pour empêcher à Google Analytics de collecter des données sur la navigation, il est possible de télécharger un composant supplémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Les paramètres du navigateur
Nous vous informons que l’utilisateur peut configurer, librement et à tout moment, les paramètres de protection de ses données à caractère personnel en relation à l’installation et l’utilisation de cookies, directement par le biais de son propre navigateur en suivant les instructions s’y rapportant.
Notamment, l’utilisateur peut paramétrer la « navigation privée », grâce à laquelle son programme de navigation interrompt l’enregistrement de l’historique des sites visités, des éventuels mots de passe saisis, des cookies et d’autres informations sur les pages visitées.
Nous avertissons que dans le cas où l’utilisateur déciderait de désactiver tous les cookies (y compris ceux de nature technique), la qualité et la rapidité des services offerts par le présent site web pourraient diminuer drastiquement et l’accès à certaines sections du site pourrait être empêché.

Indications pratiques destinées à l’utilisateur pour une configuration correcte du navigateur
Pour bloquer ou limiter l’utilisation de cookies, que ce soit au départ de ce site ou au départ d’autres sites web, directement avec le navigateur, suivre les simples instructions reportées ci-dessous qui se réfèrent aux navigateurs les plus communément utilisés.
Google Chrome : cliquer sur l’icône dénommée « Personnaliser et contrôler Google Chrome » placée en haut à droite, puis sélectionner l’élément du menu dénommé « Paramètres ». Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, sélectionner l’élément du menu dénommé « Montrer paramètres avancés » puis pour l’élément du menu dénommé « Confidentialité », cliquer sur le bouton « Paramètres contenus » où il est possible de paramétrer le blocage de tous les cookies ou d’une partie.
Microsoft Internet Explorer : cliquer sur l’icône dénommée « Outils » située en haut à droite puis sélectionner l’élément du menu dénommé « Options Internet ». Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, sélectionner l’élément de menu dénommé « Confidentialité » où il est possible de paramétrer le blocage de tous les cookies ou d’une partie.
Mozilla Firefox : dans le menu déroulant situé en haut, à gauche, sélectionner l’élément de menu dénommé « Options ». Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, sélectionner l’élément de menu « Confidentialité » où il est possible de paramétrer le blocage de tous les cookies ou d’une partie.

Date de rédaction du présent document : 12/04/2019